A decline in economic uncertainty should lead to stock market gains next year, argues JPMorgan’s quantitative strategists.