Which bits of advice are legitimate, and which are bunk? Experts weigh in on the worst investment advice they’ve seen on TikTok and other social media.