Their path was unconventional, but it points to a truth that’s hard to dispute: Lowering expenses and increasing income leaves more money to tackle debt.