Apple Inc. shares closed at a record high Thursday after the most valuable U.S. company by market cap announced concessions for some large developers on its App Store regarding commissions, while those app makers’ stocks also gained.