U.S. stocks are trading lower at the start of the week as investors focus on the emergence of a fast-spreading variant of COVID-19, overshadowing optimism from news over the weekend that U.S. lawmakers agreed on a pandemic-relief deal.