The flash flooding caused by the remnants of Hurricane Ida could rack up huge bills for people whose homes were submerged — and they may not be insured properly for the damage.