U.S. stock indexes trade modestly lower Friday morning, in a week that has been focused on uncertain progress toward another coronavirus relief package by Congress and thus far unsuccessful negotiations on Britain’s trade relationship with the European Union.