Sometimes a far cry from the traditional, obituaries have become a more critical part of the grieving process. How you can write a great one, too.