After a year-plus of lockdowns and limited socializing, the ease with which we used to chitchat has evaporated.