After reading about what to ask your doctor from the author of ‘Uncaring: How the Culture of Medicine Kills Doctors and Patients,’ readers offered up their own suggestions.