Ohio Attorney General Dave Yost is suing Google and asking a court to declare the search-engine behemoth as a public utility subject to government regulation.