There are plenty of questions to ask before rolling over your old 401(k)