Poshmark, which sells new and used items, said bikini sales were up 86% in March.