Internal Revenue Service audit numbers dropped again in 2020, continuing a downward trend that’s been occurring for years — except for one group of taxpayers.