While President Joe Biden presses Congress for a third round of direct financial aid for Americans, he signed an executive order Friday directing the U.S. Treasury Department to do its best to make sure people aren’t missing out on the checks that have already been approved.