The outgoing Amazon CEO’s rocket company is auctioning off a seat on the New Shepard’s first crewed space launch this summer