A rescued First Pet — including a rumored new cat — could inspire more animal fosters and adoptions