Biden press secretary Jen Psaki confirmed Major caused a ‘minor injury’ to an unnamed individual on Monday