New rapid-reaction force, Capitol Police reforms, an increased National Guard presence and new mobile fencing reportedly among the task-force report’s recommendations.