Joshua Schulman, who has a long history at luxury brands, will first serve as CEO of Michael Kors, then the entire company