U.S. company spending on areas such as stock buybacks is poised to pick up this year after cash rose to a record level during the pandemic, according to Moody’s Investors Service.