President-elect Joe Biden is expected to choose former Michigan Gov. Jennifer Granholm to lead the Energy Department, according to people familiar with the matter, turning to a renewable energy advocate to fill a cabinet position that will play a role in implementing his climate change policies.