France’s competition authority said Monday that, in addition to imposing the fine, it has accepted Google’s proposed commitments to settle the case, which include promises to make it easier for competitors to use its online-ad tools.