Jake Adams set out to tee off in each of the 50 states. After his exploits in Wyoming, he is under investigation