Melissa DeRosa, the top aide to New York Gov. Andrew Cuomo, said Sunday night she was resigning, as the Democratic governor faces a possible impeachment over sexual-harassment charges as well as a criminal investigation.