Two Deutsche Bank employees responsible for lending to President Donald Trump and his son-in-law, Jared Kushner, have resigned.