Griddy, the electricity company, allegedly misled customers on the risks of price surges, the Texas Attorney General says.