WeWork, the flexible office space company, said in the extended session Thursday that it lost more than $2 billion in its first quarter.