European governments are eager to loosen the restrictions in the run-up to the festive season, during which retailers make 20% of their annual sales.